Kidi ... was? Was bedeutet eigentlich "Kidical Mass"?
Der Comic erklärt "Kidical Mass" in 12 Sprachen: 中文, english, 日本語, español, français, русский, svenska, türkçe, عربى, nederlands, português, deutsch - neue Sprachen willkommen! Alle Kidical Mass Initiativen weltweit können den Comic frei verlinken!
Hier geht´s zum Kidi ... Was? Comic in vielen Sprachen.
Die Comic-URL https://kidicalmass.adfc-sternfahrt.org ist frei verlinkbar für Social Media/Webseiten von Kidical Mass Initiativen und MultiplikatorInnen (kurze Rückmeldung bei Verwendung des Comics freut uns).
Und hier zum Kidical Mass Aktionsbündnis auf Instagram, im Netzwerk Clean Cities oder via Planungstool für KM Initiativen
2018 in Köln gestartet, erradeln mittlerweile Zehtausende von Kindern und ihre Familien ihre Städte - hierzulande und europaweit mit Großbritannien, Portugal, Spanien, Italien, Türkei …
.
Vielen herzlichen Dank an alle, die den Comic gezeichnet und übersetzt haben:
Zeichnungen Nana Yaa Kyere, Kidical Mass Logo Lea + Nini
عربى Boschra Michael, Sprachmittler Rhein-Kreis Neuss, 中文 Min Elsenberg
english David Darteh, Hans-Gerd Leijser, español Judith Darteh
français Anita Leijser, 日本語 Wakako Obata, Radentscheid Offenbach
nederlands Renske Koenders, Phoenix Vertalingen, português Franz Gerbig (Kidical Mass Bamberg)
русский Niko Katsuba, türkçe Aslihan Memisoglu, svenska (Google Translator)
Mithilfe ist immer willkommen - z.B. bei Korrekturen (Spanisch/Schwedisch) oder Übersetzungen in weitere Sprachen: Bei Interesse bitte hier melden
